{"id":3115,"date":"2023-02-23T16:48:18","date_gmt":"2023-02-23T16:48:18","guid":{"rendered":"https:\/\/coa-aco.org\/?page_id=3115"},"modified":"2026-06-03T18:39:10","modified_gmt":"2026-06-03T18:39:10","slug":"programme","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/coa-aco.org\/fr\/reunion-annuelle\/programme\/","title":{"rendered":"Programme"},"content":{"rendered":"\r\n<div class=\"heading\">\r\n\t<figure class=\"heading__bg-img image-fit\">\r\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/COA_CORS_CORA_Day1_Vancouver_2025_Demin_Photography-72-1920x1280.jpg\" class=\"attachment-app-fullwidth size-app-fullwidth\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/COA_CORS_CORA_Day1_Vancouver_2025_Demin_Photography-72-1920x1280.jpg 1920w, https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/COA_CORS_CORA_Day1_Vancouver_2025_Demin_Photography-72-300x200.jpg 300w, https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/COA_CORS_CORA_Day1_Vancouver_2025_Demin_Photography-72-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/COA_CORS_CORA_Day1_Vancouver_2025_Demin_Photography-72-768x512.jpg 768w, https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/COA_CORS_CORA_Day1_Vancouver_2025_Demin_Photography-72-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/COA_CORS_CORA_Day1_Vancouver_2025_Demin_Photography-72-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/COA_CORS_CORA_Day1_Vancouver_2025_Demin_Photography-72-450x300.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t<\/figure><!-- \/.heading__bg-img image-fit -->\r\n\r\n\t<div class=\"shell\">\r\n\t\t<div class=\"heading__inner\">\r\n\t\t\t<div class=\"heading__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"heading__sub-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t<p>81e R\u00e9union annuelle de l\u2019ACO | 60e R\u00e9union annuelle de la SROC<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.heading__sub-title -->\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"heading__title\">\r\n\t\t\t\t\t<h1>Programme<\/h1>\n<p>Pr\u00e9sid\u00e9 par le Dr Nick Smith de l\u2019Universit\u00e9 Memorial, le programme de la R\u00e9union annuelle 2026 propose une formation compl\u00e8te couvrant l\u2019ensemble des sursp\u00e9cialit\u00e9s orthop\u00e9diques et met en valeur l\u2019excellence en recherche, en innovation et sur les enjeux essentiels de la discipline.<\/p>\n<p><em>Les horaires sont indiqu\u00e9s \u00e0 l&#8217;heure de Terre-Neuve (HTN). Le programme est sujet \u00e0 modifications.<\/em><\/p>\n\t\t\t\t<\/div><!-- \/.heading__title -->\r\n\t\t\t<\/div><!-- \/.heading__content -->\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"heading__nav\">\r\n\t\t\t\t\t\t<nav class=\"nav-utilities\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<ul>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.xcdsystem.com\/coa\/program\/xdJV6np\/index.cfm\" target=\"_blank\" class=\"link\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Cliquez ici pour acc\u00e9der au programme<\/span>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"link__ico\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"19\" height=\"13\" viewBox=\"0 0 19 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M17.6484 7.05859C18.1055 6.63672 18.1055 5.89844 17.6484 5.47656L13.1484 0.976562C12.7266 0.519531 11.9883 0.519531 11.5664 0.976562C11.1094 1.39844 11.1094 2.13672 11.5664 2.55859L14.1328 5.125H1.125C0.492188 5.125 0 5.65234 0 6.25C0 6.88281 0.492188 7.375 1.125 7.375H14.1328L11.5664 9.97656C11.1094 10.3984 11.1094 11.1367 11.5664 11.5586C11.9883 12.0156 12.7266 12.0156 13.1484 11.5586L17.6484 7.05859Z\"><\/path>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure><!-- \/.link__ico -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/nav><!-- \/.nav-utilities -->\r\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.heading__nav -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.heading__inner -->\r\n\t<\/div><!-- \/.shell -->\r\n<\/div><!-- \/.heading -->\r\n\n\n\r\n<section class=\"section section--white\">\r\n\t<div class=\"shell\">\r\n\t\t<div class=\"grid accordion-grid\">\r\n\t\t\t<div class=\"grid__col grid__col--2of3\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__head\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__head-wrapper\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAppel de cas \u2014 Pr\u00e9sentez vos moments les plus marquants, les plus insolites et les plus m\u00e9morables \u00e0 la s\u00e9ance Bull (10 juin &#8211; 16h30)\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h6>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__head-wrapper -->\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"accordion__ico\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/themes\/canadian-orthopaedic-association\/resources\/images\/temp\/dropdown-ico.svg\" alt=\"\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure><!-- \/.accordion__ico -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__head -->\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__body richtext-entry\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Soyez des n\u00f4tres le mercredi 10 juin, \u00e0 16 h 30 (heure de Terre-Neuve), pour la toute premi\u00e8re <em>s\u00e9ance Bull<\/em> \u00e0 la R\u00e9union annuelle \u00e0 St. John&#8217;s. Anim\u00e9 par le pr\u00e9sident du Comit\u00e9 responsable du programme, le Dr Nicholas Smith, en compagnie de deux anciens dipl\u00f4m\u00e9s de l&#8217;Universit\u00e9 Memorial, les Drs Paul Duffy (Universit\u00e9 de Calgary) et Mark Gatha (Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique, Richmond), ce forum \u00e9nergique au rythme rapide repr\u00e9sente un ajout emballant \u00e0 la s\u00e9ance d&#8217;ouverture de cette ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Si vous avez un cas qui a d\u00e9rap\u00e9, qui vous a \u00e9tonn\u00e9, qui vous a donn\u00e9 des sueurs, qui vous a mis \u00e0 rude \u00e9preuve ou qui vous a fait tout remettre en question, il nous int\u00e9resse! Nous cherchons des situations atypiques, des rat\u00e9s, des pathologies hors du commun, des r\u00e9sultats inesp\u00e9r\u00e9s, des cas d\u00e9routants et des moments de chaos inspirants afin de susciter de v\u00e9ritables discussions. Cette s\u00e9ance repose sur des \u00e9changes dynamiques, des id\u00e9es audacieuses et des cas m\u00e9morables qu&#8217;on ne voit pas tous les jours.<\/p>\n<p><strong>Vous aimeriez pr\u00e9senter un cas?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Soumettez votre cas d&#8217;ici le 1er mai en utilisant <a href=\"https:\/\/www.surveymonkey.com\/r\/bullsession\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>ce lien.<\/strong><\/a><\/li>\n<li>Si votre soumission est accept\u00e9e, vous vous joindrez \u00e0 nous en personne le 10 juin pour pr\u00e9senter votre cas et tout le chaos, l&#8217;ing\u00e9niosit\u00e9 ou le myst\u00e8re qui l&#8217;ont accompagn\u00e9.<\/li>\n<li>Toutes les soumissions sont les bienvenues \u2014 aidez-nous \u00e0 cr\u00e9er une s\u00e9ance d&#8217;apprentissage unique pour lancer la r\u00e9union.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Et n&#8217;oubliez pas d&#8217;ajouter cette s\u00e9ance \u00e0 votre agenda pour la R\u00e9union annuelle, Veuillez \u00e9crire \u00e0 <a href=\"mailto:education@canorth.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">education@canorth.org<\/a> si vous avez des questions ou si vous avez besoin d&#8217;aide pour soumettre votre cas.<\/p>\n<p><em>Note\u202f: Veuillez retirer tous les identifiants des patients des cas soumis. Nous communiquerons avec vous afin de confirmer votre participation.<\/em><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__body richtext-entry -->\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__section -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__head\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__head-wrapper\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLaboratoires, ateliers et possibilit\u00e9s de mentorat\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h6>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__head-wrapper -->\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"accordion__ico\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/themes\/canadian-orthopaedic-association\/resources\/images\/temp\/dropdown-ico.svg\" alt=\"\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure><!-- \/.accordion__ico -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__head -->\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__body richtext-entry\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong>Atelier pratique AAC (Sports) commandit\u00e9 \u2013 Laboratoire \u00e0 sec : Instabilit\u00e9 de l\u2019\u00e9paule \u2013 Correction des pertes osseuses et des contraintes des tissus mous<\/strong><\/h4>\n<div>\n<p>Vivez une exp\u00e9rience d\u2019apprentissage pratique en chirurgie de l\u2019instabilit\u00e9 de l\u2019\u00e9paule dans un environnement de laboratoire \u00e0 sec\u202f!<\/p>\n<p><strong>Date :<\/strong> mercredi 10 juin 2026<br \/>\n<strong>Heure :<\/strong> 13 h \u00e0 15 h 30<br \/>\n<strong>Lieu :<\/strong> Sur place au Centre de congr\u00e8s de St. John\u2019s, salle Bannerman 3<\/p>\n<p>Cliquez <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/1XS15sNIeeBzc_8tyxXV9kXzHVW6loEHyDUoAi3pysOE\/edit?gid=0#gid=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>ici<\/strong><\/a> pour vous inscrire. Les places sont attribu\u00e9es selon le principe du premier arriv\u00e9, premier servi.<\/p>\n<hr \/>\n<h4><strong>Atelier pratique CANOOS (tumeurs) : Enregistrement d\u2019hologrammes de r\u00e9alit\u00e9 mixte sur des mod\u00e8les imprim\u00e9s en 3D pour les applications en oncologie orthop\u00e9dique<\/strong><\/h4>\n<p>La r\u00e9alit\u00e9 mixte (RM) s\u2019impose comme un outil puissant en oncologie orthop\u00e9dique pour la planification chirurgicale, la compr\u00e9hension anatomique et les r\u00e9sections guid\u00e9es de haute pr\u00e9cision. Une \u00e9tape cl\u00e9 de son utilisation clinique efficace consiste \u00e0 assurer l\u2019enregistrement pr\u00e9cis d\u2019un mod\u00e8le 3D holographique sur l\u2019anatomie r\u00e9elle ou sur des mod\u00e8les imprim\u00e9s en 3D propres au patient.<\/p>\n<p>Cet atelier permettra aux participants d\u2019acqu\u00e9rir une compr\u00e9hension pratique du fonctionnement de l\u2019enregistrement en r\u00e9alit\u00e9 mixte et de ses applications sp\u00e9cifiques en oncologie orthop\u00e9dique. Gr\u00e2ce \u00e0 une d\u00e9monstration \u00e9tape par \u00e9tape et \u00e0 une exp\u00e9rience pratique, les participants apprendront \u00e0 aligner des mod\u00e8les holographiques de tumeurs et d\u2019os sur des r\u00e9pliques physiques imprim\u00e9es en 3D, \u00e0 visualiser les plans de r\u00e9section pr\u00e9vus et \u00e0 \u00e9valuer le positionnement des guides de coupe. La s\u00e9ance mettra en \u00e9vidence la fa\u00e7on dont la RM peut am\u00e9liorer la compr\u00e9hension spatiale d\u2019anatomies oncologiques complexes, faciliter les discussions multidisciplinaires et accro\u00eetre \u00e0 la fois la pr\u00e9cision chirurgicale et la formation.<\/p>\n<p><strong>Date :<\/strong> samedi 13 juin 2026<br \/>\n<strong>Heure :<\/strong> 9 h 45 \u00e0 11 h 15<br \/>\n<strong>Lieu :<\/strong> Centre de congr\u00e8s de St. John\u2019s, salle Bannerman 3<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.surveymonkey.com\/r\/XZG7G8R\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Inscription requise<\/a> avant le 1er juin.<\/strong> La priorit\u00e9 sera accord\u00e9e aux membres de CANOOS (oncologie).<\/p>\n<hr \/>\n<h4><strong>Programme \u00ab\u202fMentor d\u2019un jour\u202f\u00bb<\/strong><\/h4>\n<p>L\u2019ACO et ses soci\u00e9t\u00e9s de sous\u2011sp\u00e9cialit\u00e9s affili\u00e9es offrent une activit\u00e9 <strong>Mentor d\u2019un jour<\/strong> le <strong>13 juin<\/strong>, dans le cadre du Congr\u00e8s annuel. Les r\u00e9sidents peuvent participer soit \u00e0 titre de <strong>mentor\u00e9<\/strong>, en accompagnant un expert dans leur domaine de sous\u2011sp\u00e9cialit\u00e9 d\u2019int\u00e9r\u00eat, soit \u00e0 titre de <strong>mentor<\/strong>, en jumelant un \u00e9tudiant en m\u00e9decine participant au Congr\u00e8s annuel.<\/p>\n<p><strong>Pour plus de renseignements ou pour vous inscrire \u00e0 titre de mentor ou de mentor\u00e9, veuillez cliquer <a href=\"https:\/\/coa-aco.org\/fr\/education-et-pratique\/mentorship\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici.<\/a><\/strong><br \/>\nDate limite de candidature : 14 mai<\/p>\n<hr \/>\n<h4><strong>Atelier commandit\u00e9 \u00ab <\/strong><strong>Early Exposure to the Cutting Edge <\/strong><strong>\u00bb \u2013 Atelier pour les \u00e9tudiants en m\u00e9decine<\/strong><\/h4>\n<p><em>En partenariat avec le Canadian Orthopaedic Surgery Student Network (COSSNET)<\/em><\/p>\n<p>Cet atelier pratique destin\u00e9 aux \u00e9tudiants en m\u00e9decine, aux \u00e9tudiants des cycles sup\u00e9rieurs et aux \u00e9tudiants de premier cycle se tiendra le <strong>samedi 13 juin, de 15 h 15 \u00e0 17 h 30<\/strong>, au Centre de congr\u00e8s de St. John\u2019s. Les participants prendront part \u00e0 une s\u00e9rie de discussions en petits groupes et de stations pratiques ax\u00e9es sur le d\u00e9veloppement de comp\u00e9tences.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.surveymonkey.com\/r\/cuttingedge2026\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Inscrivez\u2011vous <strong>ici<\/strong>\u202f!<\/a><\/p>\n<p><strong>Objectifs du programme :<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Favoriser une exposition pr\u00e9coce aux concepts, aux interventions et aux technologies en orthop\u00e9die<\/li>\n<li>Offrir des occasions de mentorat et d\u2019\u00e9changes avec des r\u00e9sidents et des leaders de la sp\u00e9cialit\u00e9<\/li>\n<li>Promouvoir la diversit\u00e9 des perspectives sur la formation gr\u00e2ce \u00e0 des discussions en petits groupes r\u00e9unissant des r\u00e9sidents \u00e0 diff\u00e9rentes \u00e9tapes de leur parcours<\/li>\n<li>Contribuer \u00e0 la recherche dirig\u00e9e par les \u00e9tudiants par le biais d\u2019une collaboration avec nos partenaires de COSSNET afin d\u2019\u00e9valuer l\u2019incidence de l\u2019atelier sur l\u2019int\u00e9r\u00eat des apprenants et leur compr\u00e9hension de la sp\u00e9cialit\u00e9 orthop\u00e9dique<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__body richtext-entry -->\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__section -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__head\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__head-wrapper\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tConf\u00e9rencier RI Harris &#8211; L&#039;honorable Dr Andrew Furey\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h6>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__head-wrapper -->\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"accordion__ico\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/themes\/canadian-orthopaedic-association\/resources\/images\/temp\/dropdown-ico.svg\" alt=\"\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure><!-- \/.accordion__ico -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__head -->\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__body richtext-entry\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8780 size-medium alignleft\" src=\"https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/hon--dr--andrew-furey-headshot-300x200.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/hon--dr--andrew-furey-headshot-300x200.jpeg 300w, https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/hon--dr--andrew-furey-headshot-768x513.jpeg 768w, https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/hon--dr--andrew-furey-headshot-1024x684.jpeg 1024w, https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/hon--dr--andrew-furey-headshot-1536x1026.jpeg 1536w, https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/hon--dr--andrew-furey-headshot-2048x1368.jpeg 2048w, https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/hon--dr--andrew-furey-headshot-1920x1283.jpeg 1920w, https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/hon--dr--andrew-furey-headshot-449x300.jpeg 449w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/h3>\n<div><strong>Le jeudi 11 juin \u00e0 9 h, le Dr Furey sera interview\u00e9 par la pr\u00e9sidente de l\u2019ACO, la Dre Sukhdeep Dulai.<\/strong><\/div>\n<div><\/div>\n<div><strong>L\u2019honorable Andrew Furey, MD, FRCSC, MSc, MSM, Dip. en leadership organisationnel<\/strong><\/div>\n<div><em>Cadre chevronn\u00e9, m\u00e9decin, humanitaire et ancien premier ministre de Terre\u2011Neuve\u2011et\u2011Labrador<\/em><\/div>\n<p>L\u2019honorable Dr Andrew Furey\u00a0est un dirigeant accompli, un m\u00e9decin, un humanitaire et l\u2019ancien premier ministre de Terre\u2011Neuve\u2011et\u2011Labrador. Au cours de son mandat, il a dirig\u00e9 plusieurs initiatives d\u00e9terminantes, notamment des n\u00e9gociations cl\u00e9s li\u00e9es au d\u00e9veloppement hydro\u00e9lectrique de Churchill Falls, qui ont men\u00e9 \u00e0 une entente f\u00e9d\u00e9rale de modulation des tarifs de 5,2\u202fmilliards de dollars et \u00e0 un protocole d\u2019entente historique de 227\u202fmilliards de dollars avec le Qu\u00e9bec.<\/p>\n<p>Ayant guid\u00e9 la province pendant la pand\u00e9mie de COVID\u201119, le Dr Furey a mis \u00e0 profit sa formation en \u00e9pid\u00e9miologie clinique pour soutenir une prise de d\u00e9cision fond\u00e9e sur les donn\u00e9es probantes. Il a \u00e9galement dirig\u00e9 des n\u00e9gociations majeures ayant assur\u00e9 l\u2019avenir du secteur p\u00e9trolier et gazier de Terre\u2011Neuve\u2011et\u2011Labrador et lanc\u00e9 une nouvelle industrie d\u2019\u00e9nergie propre ax\u00e9e sur l\u2019\u00e9olien et l\u2019hydrog\u00e8ne. Sous sa direction, des mesures financi\u00e8res strat\u00e9giques ont contribu\u00e9 \u00e0 une am\u00e9lioration significative de la cote de cr\u00e9dit de la province.<\/p>\n<p>Le Dr Furey poss\u00e8de une vaste exp\u00e9rience dans les discussions de politiques nationales et la collaboration intergouvernementale, ayant travaill\u00e9 \u00e9troitement avec des dirigeants de haut niveau \u2014 y compris le premier ministre Mark Carney \u2014 et ayant occup\u00e9 \u00e0 deux reprises la pr\u00e9sidence du Conseil des premiers ministres de l\u2019Atlantique. Il est reconnu pour son approche progressiste et pragmatique ainsi que pour sa capacit\u00e9 \u00e0 b\u00e2tir des relations solides \u00e0 travers le spectre politique.<\/p>\n<p>Sur la sc\u00e8ne internationale, il a repr\u00e9sent\u00e9 Terre\u2011Neuve\u2011et\u2011Labrador lors de missions commerciales et jou\u00e9 un r\u00f4le diplomatique cl\u00e9 dans la rapatriation du Soldat inconnu de Terre\u2011Neuve depuis la France. En tant que fondateur de Team Broken Earth, le Dr Furey a cr\u00e9\u00e9 et d\u00e9velopp\u00e9 une organisation humanitaire mondiale ayant d\u00e9ploy\u00e9 des \u00e9quipes multidisciplinaires pour offrir des soins m\u00e9dicaux essentiels dans des zones de catastrophe et de conflit. Sous sa direction, l\u2019organisation a grandi pour compter plus de 1\u202f000 b\u00e9n\u00e9voles, a \u00e9tabli des partenariats internationaux et obtenu le statut d\u2019organisme de bienfaisance ainsi que des sources de financement durables.<\/p>\n<p>Chirurgien orthop\u00e9diste respect\u00e9, le Dr Furey a auparavant occup\u00e9 le poste de chef du service d\u2019orthop\u00e9die \u00e0 Eastern Health et celui de professeur agr\u00e9g\u00e9 \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Memorial. Il a effectu\u00e9 une formation postdoctorale en traumatologie orthop\u00e9dique \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 du Maryland\/Johns Hopkins. Il est l\u2019auteur de\u00a0<em>Hope in the Balance<\/em>\u00a0(Penguin Random House, 2020) et r\u00e9cipiendaire de nombreuses distinctions, dont le prix de l\u2019Alumni de l\u2019ann\u00e9e de l\u2019Universit\u00e9 Memorial (2012), le titre d\u2019Humanitaire de l\u2019ann\u00e9e de la Croix\u2011Rouge canadienne (2017), un doctorat honorifique de la Canadian University Dubai (2024) et la M\u00e9daille du couronnement du roi (2025).<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__body richtext-entry -->\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__section -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__head\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__head-wrapper\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tConf\u00e9rencier invit\u00e9 pr\u00e9sidentiel &#8211; Dr Julian Sernik\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h6>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__head-wrapper -->\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"accordion__ico\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/themes\/canadian-orthopaedic-association\/resources\/images\/temp\/dropdown-ico.svg\" alt=\"\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure><!-- \/.accordion__ico -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__head -->\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__body richtext-entry\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/img1.wsimg.com\/isteam\/ip\/3027111a-7209-4804-9dac-cc31f8eef6fe\/Headshot%20suit.jpg\/:\/cr=t:0%25,l:0%25,w:100%25,h:100%25\/rs=w:400,cg:true\" width=\"183\" height=\"220\" \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>Le Dr Julian Sernik agira \u00e0 titre de conf\u00e9rencier invit\u00e9 pr\u00e9sidentiel lors de la s\u00e9ance d\u2019ouverture du congr\u00e8s, le 10 juin \u00e0 15 h 30 (HT). Son allocution pr\u00e9sidentielle, intitul\u00e9e <em>\u00ab Buy the Chocolate Milkshake : petits gestes d\u2019humanit\u00e9 dans une profession de haute performance \u00bb<\/em>, portera sur les r\u00e9alit\u00e9s de la chirurgie orthop\u00e9dique \u2014 un domaine qui exige concentration, efficacit\u00e9 et pr\u00e9cision technique \u2014 tout en reconnaissant l\u2019exp\u00e9rience humaine plus large partag\u00e9e par les patients et les chirurgiens. <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00c0 travers cette r\u00e9flexion, le Dr Sernik examine comment de petits gestes d\u00e9lib\u00e9r\u00e9s \u2014 souvent per\u00e7us comme secondaires \u2014 peuvent renforcer la confiance, influencer les r\u00e9sultats et redonner du sens \u00e0 notre travail. Cette allocution rappelle que certaines des sources d\u2019impact les plus puissantes ne n\u00e9cessitent aucune ressource suppl\u00e9mentaire, se situent en dehors des syst\u00e8mes et des consid\u00e9rations politiques, et demeurent enti\u00e8rement sous notre contr\u00f4le.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Julian B. Sernik MD, FRCSC<br \/>\n<\/strong><em>Chirurgien orthop\u00e9dique et formateur en leadership, dont le travail s\u2019\u00e9tend des salles d\u2019op\u00e9ration aux salles de conseil d\u2019administration, en passant par des environnements de montagne.<\/em><\/p>\n<p>Sp\u00e9cialiste form\u00e9 en fellowship en reconstruction du membre inf\u00e9rieur, il exerce en Colombie\u2011Britannique et occupe le poste de charg\u00e9 d\u2019enseignement clinique \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de la Colombie\u2011Britannique. Sa pratique clinique est compl\u00e9t\u00e9e par un engagement profond envers l\u2019am\u00e9lioration des syst\u00e8mes de sant\u00e9, avec un int\u00e9r\u00eat particulier pour les soins ax\u00e9s sur le travail d\u2019\u00e9quipe, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la chirurgie et l\u2019innovation en mati\u00e8re de qualit\u00e9. \u00c0 titre de membre du corps professoral clinique expert au sein du Doctors of BC Consultant Specialist Team Care Collaborative, il accompagne des m\u00e9decins dans le d\u00e9veloppement de syst\u00e8mes de soins plus efficaces et r\u00e9silients.<\/p>\n<div>\n<p>Le Dr Sernik est \u00e9galement conf\u00e9rencier TEDx, o\u00f9 il a explor\u00e9 les principes communs de la collaboration et de la prise de d\u00e9cision \u00e0 travers diff\u00e9rentes disciplines. En dehors du domaine m\u00e9dical, il est le fondateur de HELI \u2013 Highly Effective Leadership Immersion, un programme par lequel il accompagne des leaders de divers secteurs. Son approche s\u2019appuie sur une combinaison distinctive de formation en gestion et en leadership, de sciences de l\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9, de prise de d\u00e9cision chirurgicale et d\u2019exp\u00e9rience concr\u00e8te dans des environnements \u00e0 enjeux \u00e9lev\u00e9s.<\/p>\n<p>Fort de plusieurs d\u00e9cennies d\u2019exp\u00e9rience en patrouille de ski, comme m\u00e9decin de centre de vill\u00e9giature et maintenant comme guide certifi\u00e9 de ski h\u00e9liport\u00e9, il poss\u00e8de une compr\u00e9hension pratique du fonctionnement des \u00e9quipes sous pression \u2014 o\u00f9 la confiance, la communication et la prise de d\u00e9cision ne sont pas th\u00e9oriques, mais essentielles.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__body richtext-entry -->\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__section -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__head\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__head-wrapper\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLaur\u00e9ate du Prix J. \u00c9douard Samson \u2013 Dre Marie-Lyne Nault\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h6>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__head-wrapper -->\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"accordion__ico\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/themes\/canadian-orthopaedic-association\/resources\/images\/temp\/dropdown-ico.svg\" alt=\"\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure><!-- \/.accordion__ico -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__head -->\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__body richtext-entry\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-9544\" src=\"https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/marie-lyne-nault-headshot-240x300.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/marie-lyne-nault-headshot-240x300.jpg 240w, https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/marie-lyne-nault-headshot-768x960.jpg 768w, https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/marie-lyne-nault-headshot-819x1024.jpg 819w, https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/marie-lyne-nault-headshot-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/marie-lyne-nault-headshot-1638x2048.jpg 1638w, https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/marie-lyne-nault-headshot-1920x2400.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><br \/>\n<\/strong><strong><br \/>\nLa Dre Marie-Lyne Nault a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e laur\u00e9ate du Prix J. \u00c9douard Samson 2026 et pr\u00e9sentera son parcours intitul\u00e9e <em>\u00ab <\/em><em>De la scoliose \u00e0 la m\u00e9decine du sport : mon parcours de chirurgienne-chercheuse \u00bb<\/em> dans le cadre de la S\u00e9ance des prix Ian Macnab et J. \u00c9douard Samson de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de recherche orthop\u00e9dique du Canada (SROC) et de l\u2019assembl\u00e9e d\u2019affaires du SROC, le vendredi 12 juin de 14 h \u00e0 15 h 30 (NT).<\/strong><\/p>\n<p><strong>Marie-Lyne Nault, MD, PhD, FRCSC<br \/>\n<\/strong><em>Chirurgienne orthop\u00e9diste p\u00e9diatrique et professeure clinicienne titulaire \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al.<\/em><\/p>\n<p>La Dre Marie-Lyne Nault est chirurgienne orthop\u00e9diste p\u00e9diatrique au CHU Sainte-Justine et professeure clinicienne titulaire au D\u00e9partement de chirurgie de l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al. Elle est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at en kin\u00e9siologie, d\u2019une ma\u00eetrise et d\u2019un doctorat en sciences biom\u00e9dicales, tous obtenus \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al. Elle a compl\u00e9t\u00e9 sa r\u00e9sidence en chirurgie orthop\u00e9dique sur la liste d\u2019honneur du doyen, suivie d\u2019un fellowship en m\u00e9decine sportive p\u00e9diatrique au Boston Children\u2019s Hospital, affili\u00e9 \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Harvard.<\/p>\n<p>D\u00e8s le d\u00e9but de sa pratique en 2013, elle a mis sur pied un Living Lab en m\u00e9decine sportive p\u00e9diatrique au CHU Sainte-Justine, ayant pour mission d\u2019int\u00e9grer de fa\u00e7on fluide la recherche aux soins cliniques. Ce laboratoire vivant s\u2019est transform\u00e9 en un \u00e9cosyst\u00e8me scientifique multidisciplinaire florissant, au sein duquel elle a form\u00e9 plus de 70 \u00e9tudiants et r\u00e9sidents, publi\u00e9 89 articles \u00e9valu\u00e9s par les pairs et obtenu plus de 11 millions de dollars en financement de recherche. Ses travaux portent notamment sur la pr\u00e9vention des blessures sportives chez les jeunes, la reconstruction du ligament crois\u00e9 ant\u00e9rieur et la r\u00e9paration m\u00e9niscale.<\/p>\n<p>Son projet phare, BIOMENIX, illustre parfaitement son approche translationnelle. En collaboration avec une \u00e9quipe d\u2019ing\u00e9nierie de Polytechnique Montr\u00e9al, elle d\u00e9veloppe un adh\u00e9sif hydrogel bio-inspir\u00e9 pour la r\u00e9paration du m\u00e9nisque. Financ\u00e9e par le programme H\u00e9ritage en recherche orthop\u00e9dique du Canada et le Fonds de recherche du Qu\u00e9bec, cette initiative vise \u00e0 offrir une solution minimalement invasive accessible tant dans les grands centres que dans les communaut\u00e9s \u00e9loign\u00e9es.<\/p>\n<p>Reconnue comme leader \u00e9mergente par l\u2019Association canadienne d\u2019orthop\u00e9die en 2024 et r\u00e9cipiendaire du prix PRiSM en \u00e9ducation et mentorat en 2026, la Dre Nault s\u2019investit \u00e9galement dans la mobilisation du public par l\u2019entremise de Le.Sideline, une organisation de communication scientifique qu\u2019elle a fond\u00e9e et d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la sant\u00e9 des jeunes athl\u00e8tes. Celle-ci rejoint aujourd\u2019hui plus de 17 000 abonn\u00e9s et totalise 55 000 t\u00e9l\u00e9chargements de balados dans 49 pays.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__body richtext-entry -->\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__section -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__head\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__head-wrapper\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLaur\u00e9at du Prix Ian MacNab &#8211; Dr Albert Yee\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h6>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__head-wrapper -->\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"accordion__ico\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/themes\/canadian-orthopaedic-association\/resources\/images\/temp\/dropdown-ico.svg\" alt=\"\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure><!-- \/.accordion__ico -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__head -->\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__body richtext-entry\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9335\" src=\"https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/albert-yee-239x300.jpg\" alt=\"\" width=\"196\" height=\"246\" srcset=\"https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/albert-yee-239x300.jpg 239w, https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/albert-yee-768x962.jpg 768w, https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/albert-yee-817x1024.jpg 817w, https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/albert-yee-1226x1536.jpg 1226w, https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/albert-yee-1635x2048.jpg 1635w, https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/albert-yee-1920x2406.jpg 1920w, https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/albert-yee.jpg 1989w\" sizes=\"auto, (max-width: 196px) 100vw, 196px\" \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>Le Dr Albert Yee a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 conf\u00e9rencier MacNab 2026 et pr\u00e9sentera l&#8217;expos\u00e9 suivant: <em>\u00ab\u00a0L\u2019\u00e9volution du paysage de la chirurgie de la colonne vert\u00e9brale\u202f: comment la recherche et l\u2019innovation ont fa\u00e7onn\u00e9 de nouveaux horizons \u00bb,<\/em> lors de la session <em>R\u00e9union d&#8217;affaires de la SROC et Conf\u00e9rences des prix Ian Macnab et J.\u202f\u00c9douard Samson,<\/em> le vendredi 12 juin, de 14 h \u00e0 15 h 30 (HT).<\/strong><\/p>\n<p><strong>Albert Yee, MD, FRCSC<br \/>\n<\/strong><em>Chirurgien de la colonne vert\u00e9brale et clinicien\u2011chercheur universitaire, sp\u00e9cialis\u00e9 en recherche translationnelle, en th\u00e9rapies mini\u2011invasives de la colonne vert\u00e9brale et en innovation chirurgicale.<\/em><\/p>\n<p>Le Dr Yee est chirurgien universitaire de la colonne vert\u00e9brale au Sunnybrook Health Sciences Centre, o\u00f9 il est chef du programme Holland Bone &amp; Joint et chef de la division de chirurgie orthop\u00e9dique, et titulaire de la chaire Dr Marvin Tile en chirurgie orthop\u00e9dique. Il est chercheur associ\u00e9 au Sunnybrook Research Institute et consultant en oncologie chirurgicale \u00e0 l\u2019Odette Cancer Centre. Il est \u00e9galement professeur au D\u00e9partement de chirurgie de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto, Facult\u00e9 de m\u00e9decine Temerty, et codirecteur du programme de chirurgie de la colonne vert\u00e9brale du d\u00e9partement.<\/p>\n<p>Le Dr Yee a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de recherche orthop\u00e9dique et de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de la colonne vert\u00e9brale, ainsi que copr\u00e9sident de Os et articulation Canada (Bone &amp; Joint Canada). Ses travaux de recherche translationnelle en orthop\u00e9die s\u2019appuient sur des mod\u00e8les chirurgicaux pr\u00e9cliniques afin d\u2019\u00e9valuer de nouvelles th\u00e9rapies mini\u2011invasives pour les m\u00e9tastases vert\u00e9brales (p. ex. th\u00e9rapie photodynamique, ablation par radiofr\u00e9quence). Ses recherches ont men\u00e9 \u00e0 des essais cliniques de premi\u00e8re administration chez l\u2019humain, \u00e0 des approbations de la FDA, ainsi qu\u2019\u00e0 la commercialisation de nouvelles technologies mini\u2011invasives en chirurgie de la colonne vert\u00e9brale. Plus r\u00e9cemment, il collabore avec des coll\u00e8gues de partout au pays \u00e0 l\u2019\u00e9laboration d\u2019un programme de dipl\u00f4me de comp\u00e9tence cibl\u00e9e (DCC) reconnaissant la chirurgie de la colonne vert\u00e9brale, sous l\u2019\u00e9gide du Coll\u00e8ge royal des m\u00e9decins et chirurgiens du Canada.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__body richtext-entry -->\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__section -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__head\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__head-wrapper\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tConf\u00e9renciers invit\u00e9s des programmes des sous-sp\u00e9cialit\u00e9s\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h6>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__head-wrapper -->\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"accordion__ico\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/themes\/canadian-orthopaedic-association\/resources\/images\/temp\/dropdown-ico.svg\" alt=\"\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure><!-- \/.accordion__ico -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__head -->\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__body richtext-entry\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 data-start=\"36\" data-end=\"260\"><strong data-start=\"36\" data-end=\"45\">Canadian Orthopaedic Foot &amp; Ankle Society (COFAS)<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>Dr Eric Ferkel (\u00c9tats\u2011Unis)<\/li>\n<li>Dr Niek van Dijk (Pays\u2011Bas)<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong data-start=\"114\" data-end=\"121\">Plan\u00e8te ortho de l&#8217;ACO (COAGS)<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>Dr Rishkard Juin (Ha\u00efti)<\/li>\n<li>Dr Valentyn Rohozynskyj (Ukraine)<\/li>\n<li>Dr Roman Bihun (Ukraine)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Canadian Paediatric Orthopaedic Society (CPOS)<\/h3>\n<ul>\n<li>Dr Alaric Arroojis (Inde)<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Wrist and Elbow Society of Canada (WECAN)<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>Dr. Kevin Cheung (Ontario, Canada)<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__body richtext-entry -->\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__section -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__head\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__head-wrapper\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tInvit\u00e9s sp\u00e9ciaux\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h6>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__head-wrapper -->\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"accordion__ico\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/themes\/canadian-orthopaedic-association\/resources\/images\/temp\/dropdown-ico.svg\" alt=\"\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure><!-- \/.accordion__ico -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__head -->\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__body richtext-entry\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Les soci\u00e9t\u00e9s internationales qui composent le Carousel<\/h3>\n<ul>\n<li>Dr Annunziato (Ned) Amendola (AAOS)<\/li>\n<li>Dr Stephen Kates (AOA)<\/li>\n<li>Dr Mark Moroney (AuOA)<\/li>\n<li>M. Fergal Monsell (BOA)<\/li>\n<li>Dr Olufemi Ayeni (COA)<\/li>\n<li>Dre Odette Koch (SAOA)<\/li>\n<li>M.Chris Hoffman (NZOA)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Laur\u00e9ats de la Bourse de voyage ABC 2026<\/h3>\n<ul>\n<li>M Alexander Aarvold (BOA)<\/li>\n<li>M Sanjay Gupta (BOA)<\/li>\n<li>M Jeya Palan (BOA)<\/li>\n<li>Pr. Geraint Thomas (BOA)<\/li>\n<li>Dr Tom Ward (AuOA)<\/li>\n<li>M. Ryan Gau (NZOA)<\/li>\n<li>Dr Jurek Peitrzak (SAOA)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Laur\u00e9ats de la Bourse de voyage ABC 2025<\/h3>\n<ul>\n<li>Dr Bheesma Ravi (Canada)<\/li>\n<li>Dr Prism Schneider (Canada)<\/li>\n<li>Dr John Scolaro (\u00c9tats-Unis)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Laur\u00e9ats de la Bourse de voyage ABC 2019<\/h3>\n<ul>\n<li>Dre Sukhdeep Dulai (Canada)<\/li>\n<li>Dre Ruby Grewal (Canada)<\/li>\n<li>Dr Philipp Leucht (\u00c9tats\u2011Unis)<\/li>\n<li>Dr Michael Lee (\u00c9tats\u2011Unis)<\/li>\n<li>Dr Derek Kelly (\u00c9tats\u2011Unis)<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Boursier Anica Bitenc<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>Dr Mihovil Plecko (Croatie)<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__body richtext-entry -->\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__section -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__head\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__head-wrapper\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00c0 propos du Pr\u00e9sident du Comit\u00e9 responsable du programme\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h6>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__head-wrapper -->\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"accordion__ico\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/themes\/canadian-orthopaedic-association\/resources\/images\/temp\/dropdown-ico.svg\" alt=\"\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure><!-- \/.accordion__ico -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__head -->\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__body richtext-entry\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8698 size-medium alignleft\" src=\"https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/n-smith-headshot-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/n-smith-headshot-200x300.jpg 200w, https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/n-smith-headshot.jpg 750w, https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/n-smith-headshot-683x1024.jpg 683w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/p>\n<p>Nous sommes heureux d\u2019accueillir le Dr Nicholas Smith \u00e0 titre de pr\u00e9sident du programme pour la R\u00e9union annuelle 2026, qui se tiendra \u00e0 St. John\u2019s, Terre\u2011Neuve\u2011et\u2011Labrador. Le Dr Smith est chirurgien orthop\u00e9diste \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Memorial de Terre\u2011Neuve, o\u00f9 il occupe les fonctions de directeur de la recherche clinique et de la recherche des r\u00e9sidents pour le programme d\u2019orthop\u00e9die.<\/p>\n<p>Dipl\u00f4m\u00e9 de l\u2019Universit\u00e9 du Nouveau\u2011Brunswick et de la facult\u00e9 de m\u00e9decine de Memorial (promotion 2011), il a termin\u00e9 sa r\u00e9sidence en 2016 avant de poursuivre une formation compl\u00e9mentaire en pied et cheville \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Toronto. Ses int\u00e9r\u00eats cliniques et de recherche portent notamment sur le pied diab\u00e9tique, le bruit en salle d\u2019op\u00e9ration et les m\u00e9thodes d\u2019\u00e9valuation des r\u00e9sidents.<\/p>\n<p>Le Dr Smith est ravi d\u2019accueillir de nouveau l\u2019Association \u00e0 Terre\u2011Neuve en 2026 et se r\u00e9jouit d\u2019une rencontre dynamique et collaborative.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__body richtext-entry -->\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__section -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__head\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__head-wrapper\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tObjectifs d\u2019apprentissage pour la conf\u00e9rence\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h6>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__head-wrapper -->\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"accordion__ico\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/themes\/canadian-orthopaedic-association\/resources\/images\/temp\/dropdown-ico.svg\" alt=\"\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure><!-- \/.accordion__ico -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__head -->\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__body richtext-entry\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u00c0 la fin de la conf\u00e9rence, les participants devraient pouvoir:<\/strong><\/p>\n<div>\n<ol>\n<li>Int\u00e9grer les donn\u00e9es cliniques actuelles, les avanc\u00e9es technologiques \u2013 y compris l\u2019IA \u2013 et l\u2019innovation dans le diagnostic, la prise en charge et l\u2019optimisation des soins des affections orthop\u00e9diques courantes \u00e0 travers les diff\u00e9rentes sous\u2011sp\u00e9cialit\u00e9s.<\/li>\n<li>\u00c9valuer et appliquer les avanc\u00e9es de la recherche fondamentale en sant\u00e9 et maladie musculosquelettiques afin de soutenir une pratique orthop\u00e9dique fond\u00e9e sur des donn\u00e9es probantes.<\/li>\n<li>D\u00e9velopper des strat\u00e9gies de soins centr\u00e9es sur le patient qui \u00e9quilibrent les risques et les b\u00e9n\u00e9fices, int\u00e8grent la prise de d\u00e9cision partag\u00e9e et alignent les choix th\u00e9rapeutiques avec les valeurs et les attentes des patients.<\/li>\n<li>Collaborer et communiquer efficacement avec les pairs, les \u00e9quipes interdisciplinaires et les partenaires du syst\u00e8me de sant\u00e9, en renfor\u00e7ant les relations professionnelles et en favorisant le partage des connaissances et le mentorat \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale et internationale.<\/li>\n<li>\u00c9valuer de fa\u00e7on critique les nouveaux produits, \u00e9quipements et services en orthop\u00e9die, en comprenant leurs applications cliniques, leurs limites et leurs implications potentielles pour la pratique.<\/li>\n<li>Comparer les approches mondiales en mati\u00e8re de prestation des soins orthop\u00e9diques, en identifiant les meilleures pratiques et les innovations syst\u00e9miques pouvant orienter des am\u00e9liorations dans son propre contexte clinique ou professionnel.<\/li>\n<li>Reconna\u00eetre et aborder les enjeux li\u00e9s au bien\u2011\u00eatre des m\u00e9decins, \u00e0 la r\u00e9silience et \u00e0 la durabilit\u00e9 de la pratique, tout en appliquant les principes d\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 afin d\u2019identifier et de mettre en \u0153uvre des strat\u00e9gies visant \u00e0 att\u00e9nuer l\u2019\u00e9puisement professionnel et \u00e0 favoriser l\u2019\u00e9panouissement professionnel en chirurgie orthop\u00e9dique.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__body richtext-entry -->\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__section -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__head\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__head-wrapper\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEngagement envers une \u00e9ducation agr\u00e9\u00e9e, \u00e9quitable et inclusive\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h6>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__head-wrapper -->\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"accordion__ico\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/themes\/canadian-orthopaedic-association\/resources\/images\/temp\/dropdown-ico.svg\" alt=\"\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure><!-- \/.accordion__ico -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__head -->\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__body richtext-entry\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"178\" data-end=\"641\">Le d\u00e9veloppement du contenu \u00e9ducatif pour la R\u00e9union annuelle est r\u00e9gi par la <a href=\"https:\/\/www.royalcollege.ca\/fr\/standards-and-accreditation\/cpd-accreditation\/standards\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em data-start=\"256\" data-end=\"318\">Norme nationale pour le soutien des activit\u00e9s de d\u00e9veloppement professionel continu (DPC) agr\u00e9\u00e9es,<\/em><\/a> \u00e9tablie par <a href=\"https:\/\/www.royalcollege.ca\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">le Coll\u00e8ge royal des m\u00e9decins et chirurgiens du Canada<\/a>. Cette norme offre un cadre rigoureux visant \u00e0 garantir que toutes les activit\u00e9s de DPC agr\u00e9\u00e9es soient con\u00e7ues et offertes avec int\u00e9grit\u00e9, validit\u00e9 scientifique et ind\u00e9pendance \u00e0 l\u2019\u00e9gard de toute influence commerciale. En adh\u00e9rant \u00e0 ces principes, le comit\u00e9 de planification favorise la transparence, une participation \u00e9quitable du corps professoral ainsi que la prestation d\u2019une formation de haute qualit\u00e9, fond\u00e9e sur des donn\u00e9es probantes et r\u00e9pondant aux besoins diversifi\u00e9s des professionnels de la sant\u00e9.<\/p>\n<p data-start=\"178\" data-end=\"641\">Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019engagement de l\u2019ACO envers la diversit\u00e9, l\u2019\u00e9quit\u00e9, l\u2019inclusion et le sentiment d\u2019appartenance, le programme du Congr\u00e8s annuel vise \u00e0 d\u00e9montrer une compr\u00e9hension de l\u2019incidence de ces principes sur la formation en orthop\u00e9die, le d\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre, l\u2019acc\u00e8s des patients aux soins et les r\u00e9sultats cliniques. Les activit\u00e9s \u00e9ducatives cherchent \u00e9galement \u00e0 cerner des occasions de faire progresser l\u2019\u00e9quit\u00e9 au sein de la profession et \u00e0 promouvoir l\u2019excellence inclusive dans la pratique orthop\u00e9dique.<\/p>\n<p data-start=\"178\" data-end=\"641\">L\u2019ACO s\u2019engage \u00e0 offrir des programmes agr\u00e9\u00e9s de qualit\u00e9 dans un environnement d\u2019apprentissage s\u00e9curitaire et respectueux. Le format des pr\u00e9sentations, la planification de l\u2019horaire et l\u2019inclusion au programme final rel\u00e8vent de la discr\u00e9tion de l\u2019Association. Toutes les activit\u00e9s respecteront les directives f\u00e9d\u00e9rales et provinciales de sant\u00e9 publique applicables et en vigueur au moment de la tenue du Congr\u00e8s.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__body richtext-entry -->\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__section -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__head\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__head-wrapper\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tComit\u00e9 de planification scientifique 2026 &#8211; Divulgation des conflits d&#039;int\u00e9r\u00eats\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h6>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__head-wrapper -->\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"accordion__ico\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/themes\/canadian-orthopaedic-association\/resources\/images\/temp\/dropdown-ico.svg\" alt=\"\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure><!-- \/.accordion__ico -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__head -->\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__body richtext-entry\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li><strong>Aaron Bois \u2014<\/strong> <em>Subvention de recherche\u202f: Institut McCaig pour la sant\u00e9 des os et des articulations, Universit\u00e9 de Calgary ; Participation \u00e0 des conseils consultatifs ou comit\u00e9s de conf\u00e9renciers\u202f: co\u2011\u00e9diteur pour Elsevier (The Shoulder, manuel).<\/em><\/li>\n<li><strong>Bernard Burgesson<\/strong> &#8211; Aucun<\/li>\n<li><strong>Isabelle Catelas &#8211;\u00a0<\/strong>Aucun<\/li>\n<li><strong>Gurpreet Dhaliwal \u2014<\/strong>\u00a0 Aucun<\/li>\n<li><strong>Sukhdeep Dulai &#8211;<\/strong> <em>Honoraires de l\u2019Universit\u00e9 du Manitoba; Membre du conseil d\u2019administration de l\u2019ACO et de la FCO, membre du comit\u00e9 consultatif de la Soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019arthrite du Canada; Subventions de recherche des IRSC, de la FCO et de la Soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019arthrite du Canada; Subvention institutionnelle de formation d\u2019Orthopaediatrics.<\/em><\/li>\n<li><strong>Robert Gill &#8211;<\/strong> Aucun.<\/li>\n<li><strong>Eva Gusnowski &#8211;<\/strong> <em>Travaux de consultation pour des dispositifs m\u00e9dicaux \u2013 Synthes, ConMed<\/em><\/li>\n<li><strong>Steve Mann &#8211; <\/strong><em>Participation \u00e0 des conseils consultatifs ou comit\u00e9s de conf\u00e9renciers\u202f: comit\u00e9 de conf\u00e9renciers pour Stryker<\/em><\/li>\n<li><strong>Matthew Menon &#8211;<\/strong>\u00a0<em>Consultant \u00e9ducatif pour Stryker Canada<\/em><\/li>\n<li><strong>Christopher Nielsen &#8211; <\/strong><em>Participation \u00e0 un bureau de conf\u00e9renciers \u2013 J&amp;J MedTech<\/em><\/li>\n<li><strong>Laura Sims<\/strong> &#8211; Aucun.<\/li>\n<li><strong>Kevin Smit<\/strong> &#8211; <em>Conf\u00e9rencier pour Highridge; Soutien institutionnel \u00e0 la recherche de Highridge, Medtronic et Ascendis.<\/em><\/li>\n<li><strong><strong>Nicholas Smith &#8211; <\/strong><\/strong><em>Universit\u00e9 Memorial de Terre\u2011Neuve \u2013 Fonds de recherche en sant\u00e9 de Terre\u2011Neuve\u2011et\u2011Labrador, 100\u202f000\u202f$ ; fonds de recherche non restreint avec Stryker<\/em><\/li>\n<li><strong>Mark Sommerfeldt<\/strong> &#8211; <em>Consultant en \u00e9ducation pour Arthrex<\/em><\/li>\n<li><strong>Allison Tucker<\/strong> &#8211; Aucun.<\/li>\n<li><strong>David Wilson<\/strong> &#8211; Aucun.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__body richtext-entry -->\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__section -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__head\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__head-wrapper\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00c9nonc\u00e9 d\u2019accr\u00e9ditation\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h6>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__head-wrapper -->\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"accordion__ico\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/themes\/canadian-orthopaedic-association\/resources\/images\/temp\/dropdown-ico.svg\" alt=\"\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure><!-- \/.accordion__ico -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__head -->\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__body richtext-entry\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La pr\u00e9sente activit\u00e9 est une activit\u00e9 d\u2019apprentissage collectif agr\u00e9\u00e9e (section 1), au sens que lui donne le programme de Maintien du certificat du Coll\u00e8ge royal des m\u00e9decins et chirurgiens du Canada; elle a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e par l\u2019Association Canadienne d\u2019Orthop\u00e9die. Vous pouvez d\u00e9clarer un maximum de 19,5 heures (les cr\u00e9dits sont calcul\u00e9s automatiquement). En vertu d\u2019une entente conclue entre le Coll\u00e8ge royal des m\u00e9decins et chirurgiens du Canada et l\u2019American Medical Association, les m\u00e9decins peuvent convertir les cr\u00e9dits obtenus au titre du programme de MDC du Coll\u00e8ge royal en cr\u00e9dits de cat\u00e9gorie 1 de l\u2019AMA PRAMC. Vous trouverez l\u2019information sur le processus de conversion des cr\u00e9dits du programme de MDC du Coll\u00e8ge royal en cr\u00e9dits de l\u2019AMA \u00e0 l\u2019adresse <span draggable=\"true\"><a href=\"https:\/\/edhub.ama\u2010\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/edhub.ama\u2010<\/a><\/span> <span draggable=\"true\"><a href=\"http:\/\/assn.org\/pages\/applications\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">assn.org\/pages\/applications<\/a><\/span>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__body richtext-entry -->\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion__section -->\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.accordion -->\r\n\t\t\t<\/div><!-- \/.grid__col grid__col-\/-2of3 -->\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"grid__col grid__col--1of3\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"entry\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"enrty__body\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/COA-AGM-Logo-RGB-COLOUR-FRE.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2775\" src=\"https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/COA-AGM-Logo-RGB-COLOUR-FRE-300x96.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"96\" srcset=\"https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/COA-AGM-Logo-RGB-COLOUR-FRE-300x96.png 300w, https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/COA-AGM-Logo-RGB-COLOUR-FRE-1024x329.png 1024w, https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/COA-AGM-Logo-RGB-COLOUR-FRE-768x247.png 768w, https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/COA-AGM-Logo-RGB-COLOUR-FRE-1536x494.png 1536w, https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/COA-AGM-Logo-RGB-COLOUR-FRE-2048x658.png 2048w, https:\/\/coa-aco.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/COA-AGM-Logo-RGB-COLOUR-FRE-1920x617.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.enrty__body -->\r\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.entry -->\r\n\t\t\t\t<\/div><!-- \/.grid__col grid__col-\/-1of3 -->\r\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.grid grid-\/-reversed -->\r\n\t<\/div><!-- \/.shell -->\r\n<\/section><!-- \/.section section-\/-white -->\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":1993,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3115","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Programme - Association Canadienne d&#039;Orthop\u00e9die<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/coa-aco.org\/fr\/reunion-annuelle\/programme\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Programme - Association Canadienne d&#039;Orthop\u00e9die\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/coa-aco.org\/fr\/reunion-annuelle\/programme\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association Canadienne d&#039;Orthop\u00e9die\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-03T18:39:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/coa-aco.org\/fr\/reunion-annuelle\/programme\/\",\"url\":\"https:\/\/coa-aco.org\/fr\/reunion-annuelle\/programme\/\",\"name\":\"Programme - Association Canadienne d'Orthop\u00e9die\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/coa-aco.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-23T16:48:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-03T18:39:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/coa-aco.org\/fr\/reunion-annuelle\/programme\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/coa-aco.org\/fr\/reunion-annuelle\/programme\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/coa-aco.org\/fr\/reunion-annuelle\/programme\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/coa-aco.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9union annuelle\",\"item\":\"https:\/\/coa-aco.org\/fr\/reunion-annuelle\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Programme\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/coa-aco.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/coa-aco.org\/\",\"name\":\"Association Canadienne d'Orthop\u00e9die\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/coa-aco.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Programme - Association Canadienne d'Orthop\u00e9die","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/coa-aco.org\/fr\/reunion-annuelle\/programme\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Programme - Association Canadienne d'Orthop\u00e9die","og_url":"https:\/\/coa-aco.org\/fr\/reunion-annuelle\/programme\/","og_site_name":"Association Canadienne d'Orthop\u00e9die","article_modified_time":"2026-06-03T18:39:10+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/coa-aco.org\/fr\/reunion-annuelle\/programme\/","url":"https:\/\/coa-aco.org\/fr\/reunion-annuelle\/programme\/","name":"Programme - Association Canadienne d'Orthop\u00e9die","isPartOf":{"@id":"https:\/\/coa-aco.org\/#website"},"datePublished":"2023-02-23T16:48:18+00:00","dateModified":"2026-06-03T18:39:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/coa-aco.org\/fr\/reunion-annuelle\/programme\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/coa-aco.org\/fr\/reunion-annuelle\/programme\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/coa-aco.org\/fr\/reunion-annuelle\/programme\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/coa-aco.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9union annuelle","item":"https:\/\/coa-aco.org\/fr\/reunion-annuelle\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Programme"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/coa-aco.org\/#website","url":"https:\/\/coa-aco.org\/","name":"Association Canadienne d'Orthop\u00e9die","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/coa-aco.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coa-aco.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coa-aco.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/coa-aco.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coa-aco.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coa-aco.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3115"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/coa-aco.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3115\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coa-aco.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coa-aco.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}